Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

de (mucha) energía

  • 1 energía

    f
    1) эне́ргия; си́ла (возде́йствия); мощь
    2) физ эне́ргия

    energía atómica, cinética, nuclear, radiante, térmica — а́томная, кинети́ческая, я́дерная, лучи́стая, теплова́я эне́ргия

    3) тех мо́щность

    energía de entrada, salida — мо́щность на вхо́де, вы́ходе

    energía presumida, prevista — расчётная мо́щность

    4) gen pl чья-л си́ла тж мн

    no tengo energía(s) para eso — на э́то у меня́ нет сил

    5) tb pl чья-л эне́ргия; во́ля; реши́мость; напо́р разг

    de (mucha) energía — энерги́чный; волево́й; реши́тельный

    de poca energía — вя́лый; безво́льный; пасси́вный

    dar muestras de energía — де́йствовать энерги́чно, реши́тельно, с напо́ром

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > energía

  • 2 вложить

    сов., вин. п.
    1) meter vt (en), poner (непр.) vt (en), introducir (непр.) vt (en)
    вложи́ть письмо́ в конве́рт — meter la carta en el sobre
    вложи́ть шпа́гу, са́блю в но́жны — meter la espada, el sable en la vaina; envainar la espada, el sable
    2) перен. poner (непр.) vt (en)
    вложи́ть в слова́ ино́й смыслdar a las palabras otro sentido
    вложи́ть мно́го сил, эне́ргии — dedicar muchas fuerzas, mucha energía
    вложи́ть в уста́ (мысли, слова́) — poner en (la) boca
    3) ( деньги) invertir (непр.) vt (en), imponer (непр.) vt (en), depositar vt (en)

    БИРС > вложить

См. также в других словарях:

  • Energía no renovable — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • energía — s f 1 Capacidad para realizar trabajos o esfuerzo o para producir un efecto: energía nuclear, energía solar, un hombre con mucha energía 2 Energía cinética (Fís) La que posee un cuerpo en razón de su movimiento 3 Energía potencial (Fís) La que… …   Español en México

  • energía — (f) (Básico) poder o fuerza psicológica o física Ejemplos: Quedamos por la mañana, que por la tarde no tengo mucha energía para hacer deporte. Este chico siempre tiene muchísima energía, nunca está quieto …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Energía cinética — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cinética. Los carros de una montaña rusa alcanzan su máxima energía cinética cuando están en el fondo de su trayectoria. Cuando comienzan a elevarse, la energía cinética comienz …   Wikipedia Español

  • Energía gravitatoria — Saltar a navegación, búsqueda La energía potencial se debe a la posición respecto a la del suelo tomado como referencia. Si estas en pie en un trampolín de tres metros de altura, tienes 3 veces mas energía que en el trampolín de 1 metro. La… …   Wikipedia Español

  • Energía renovable — El girasol, icono de las energías renovables por su enorme aprovechamiento de la luz solar, su uso para fabricar biodiésel y su parecido con el Sol. Se denomina energía renovable a la energía que se obtiene de fuentes naturales virtualmente… …   Wikipedia Español

  • Energía — (Del bajo lat. energia < gr. energeia, fuerza en acción.) ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Capacidad de un sistema físico para producir trabajo en forma de movimiento, luz, calor u otra transformación. SINÓNIMO potencia 2 Capacidad de una… …   Enciclopedia Universal

  • Preocupaciones medioambientales con la generación de energía eléctrica — Saltar a navegación, búsqueda Polución atmosférica de diversos sistemas de generación de energía eléctrica, incluyendo las externalidades La tecnología moderna consume grandes cantidades de energía eléctrica. Esta es normalmente gener …   Wikipedia Español

  • Abandono de la energía nuclear — Estado de la política nuclear actual en el mundo.      Países sin reactores, construyendo su primer reactor.   …   Wikipedia Español

  • Política sobre Energía Nuclear — Saltar a navegación, búsqueda Estado de la política nuclear actual en el mundo.      Países con reactores nucleares en funcionamiento y otros en construcc …   Wikipedia Español

  • Comisión de Regulación de Energía y Gas — La Comisión de Regulación de Energía y Gas (CREG por sus siglas) es la entidad colombiana encargada de regular los servicios de electricidad y gas según se establece en la ley 142 y 143 de 1994. Fue creada por el Gobierno Nacional de Colombia con …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»